sexta-feira, 15 de fevereiro de 2013

Closets!!

O meu sonho, na minha casa de sonho: um closet!! Tenho aqui alguns ótimos exemplos!
O que acham da ideia, concordam comigo ou não dão muita importância a este espaço?

My dream, in my dream house: a closet! I have some great examples here!
What do you think of the idea, agree with me or not give such importance to this space?

Lovely, right?
   

quarta-feira, 13 de fevereiro de 2013

Small Apartment | Apartamento pequeno - 40m2

Bom dia!
Hoje decidi mostrar-vos como é possível ser criativo mesmo em pouco espaço. Este apartamento tem apenas 40m2 mas a decoração é adorável! É preciso pensar bem antes de começar e planear tudo ao pormenor. Lembrem-se é preferível a casa estar vazia durante uns tempos do que encherem-na de objetos que não são a vossa cara! Uma casa que reflete o estilo dos moradores é do mais fantástico que há!

Good morning!
Today I decided to show you how you can be creative even in limited space. This apartment is only 40m2 but the decor is lovely! You have to think well before you start and plan everything in detail. Remember it is better that your home is empty for a while than fill-in with objects that are not your face! A home that reflects the style of the residents is the most fantastic one!
O quarto simples, com apontamentos quentes. | The simple bedroom with a warm touch
Simples detalhes | Simple details
A casa de banho | The bathroom
A sala de estar | The living room
A ligação da sala com a cozinha. Reparem no detalhe do encaixe da máquina de lavar roupa! Muito útil!
The conection of the living room with the kitchen. Notice how the washing machine fits usefuly there.
   O mini-escritório | The little office 
ADORO a porta onde podemos escrever! Ótimo para deixar recados ou fazer a lista de compras! I LOVE the doord where we can write! Great for leaving messages or make a shopping list!
Lovely, right?
 


quinta-feira, 7 de fevereiro de 2013

Conjunto da semana #8 /Set of the week #8

Bom dia! Está um belo dia de sol e estou super bem disposta! Adoro estes dias em que tenho entusiasmo para trabalhar por 2 ou 3 pessoas! :) Deixo-vos este conjunto que adoro e do qual saliento os brincos amarelo fluorescente que alegra. qualquer outfit. Gostam? 
Good morning! It's a beautiful sunny day and I'm really in a good mood! I love these days when I have enthusiasm to work for 2 or 3 people! :) I leave you this set that I love and which emphasize the fluorescent yellow earrings that cheers up any outfit. Do you like?

Lovely, right?




terça-feira, 5 de fevereiro de 2013

Nina, L'eau

Confesso que ainda não experimentei este perfume, mas tenho o Nina e A-D-O-R-O! Mas quão adorável é a campanha Nina L'eau de Nina Ricci? Está um mimo!
I confess that I didn't try yet this parfum, but I have the Nina and I LOVE it! How lovely is this campaign of Nina, L'eau of Nina Ricci? Adorable!
Lovely, right?


segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

Conjunto da semana #7 /Set of the week #7

Bom dia! Hoje é segunda-feira e precisamos de muita energia para começar uma nova semana!
Nada melhor que vermelho! A cor da paixão!
Neste outfit adoro alguns pormenores interessantes! A mala pequenina, a saia [lindaaaaaa!] com o tamanho perfeito e os sapatos Valentino!! Uma ótima inspiração, não concordam?
Good morning! Today is Monday and we need a lot of energy to start a new week!
Nothing better than red! The color of passion!
In this outfit I love some interesting details! A tiny bag, the skirt [beautifullll!] with the perfect size and Valentino shoes! A great inspiration, do not you agree?



Lovely, right?